Cette séance du 24 mai 2011 s'inscrit dans le cadre des réfléxions sur la révision du PLU. Elle s'intéresse aux leviers d'actions dont dispose la planification pour limiter les émissions de gaz à effet de serre et la consommation d'énergie : urbanisme des courtes distances, école fenêtres à Groningue (Pays-Bas), réintroduction de la mixité des fonctions à travers la planification urbaine ( quartier européen, Bruxellse).